阅读英文版《魔戒》

作者: Shuenhoy 分类: 文章 发布时间: 2014-04-19 15:14

Three Rings for the Elven-kings under the sky,
Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
Nine for Mortal Men doomed to die,
One for the Dark Lord on his dark throne
In the Land of Mordor where the Shadows lie.

One Ring to rule them all.  One Ring to find them,
One Ring to bring them all and in the darkness bind them
In the Land of Mordor where the Shadows lie.

不要在周末的闲暇无所事事了。

不要再毫无意义的消耗时间了。

一起阅读英文原版《魔戒》 领略史诗的震撼与文字的美丽。读《魔戒》,你会发现英文的美丽。《魔戒》所给我们的不只是一个冒险故事。看够了浮躁的网络文学,再来静心阅读沉淀的《魔戒》你将会收获很多。

托尔金的《魔戒》在建构性和创造力、想象力方面达到了极致,无人能企及。

魔戒英文精编epub: http://pan.baidu.com/s/1kT8zumj

淘宝链接:http://detail.tmall.com/item.htm?spm=a230r.1.14.88.BGPuEx&id=20928708664

附:魔戒译名对照表:http://wenku.baidu.com/view/13f1852458fb770bf78a55ba.html

有关背景可以参考 http://pan.baidu.com/share/link?shareid=334988&uk=201829933 或者中文维基百科

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

标签云